یوتایپ 
تعدادی از فارسی‌زبانان ممکن است برای نوشتن کلماتی که در آنها ه یا ح به کار رفته، دچار تردید شوند. مثلا کلمات هجران، هلیم و هوله از کلماتی هستند که معمولا به صورت نادرست و یا به جای همدیگر به کار می‌روند. باید بدانید که کلمه هجران به معنای دوری است و کلمه حَجران به معنای بازداشت و منع است.
در این مقاله به تعدادی از کلماتی که در آنها ه یا ح به کار رفته است اشاره می‌کنیم تا بتوانید معانی و املای صحیح آنها را به خاطر بسپارید.
| مهاجر: کسی که وطنش را ترک می‌کند. | ||
| مهاجرت: ترک وطن | ||
| مهجور: کسی که به هجران و جدایی مبتلا است. | محجور: ممنوع از تصرف در مال خود | |
| هجران: دوری، جدایی | حَجران: منع، بازداشت | |
| هجر: دوری، جدایی | حَجَر: واژه‌ای عربی و به معنای سنگ | به یاد داشته باشید که در واژه حجرالاسود، حجر به معنی سنگ به کار رفته است؛ در نتیجه، سنگِ حجرالاسود حشو است. |
| هجرت: سفر، کوچ | ||
| هجری: سال عرب‌ها | ||
| هلیم: نوعی غذا که با گوشت، گندم و حبوبات می‌پزند. | حلیم: از ریشه حلم و به معنای صبوری | |
| همزه: یکی از حروف الفبا | حمزه: اسم خاص برای پسر و به معنای شیر، حیدر و هژبر | شما می‌توانید دو مقاله مربوط به همزه را مطالعه کنید: املای درست همزه در فارسی املای درست ه همزه دار در فارسی |
| هوله: دستمال | حوله: پارچه‌ای پرزدار برای خشک کردن صورت و بدن |
اگر به مباحث مربوط به املای کلمات مشابه علاقمندید، توصیه می‌کنیم مقالات زیر را در بخش درست‌نویسی مطالعه کنید؛