نحوه اتصال کیبورد به گوشی موبایل و تبلت های اندرویدی؛ آسان و سریع

در این نوشته، نحوه اتصال صفحه کلید به گوشی موبایل و تبلت اندرویدی را به شما آموزش می‌دهیم و روش‌های مختلفی که با usb، بلوتوث و wifi برای این کار وجود دارد را توضیح می‌دهیم. سپس تنظیمات مختلف و نحوه فارسی نویسی با کیبوردهای فیزیکی در گوشی‌های سامسونگ و شیائومی را توضیح می‌دهیم.

تایپ کردن با گوشی‌های لمسی بهتر از تایپ کردن با صفحه کلید گوشی‌های نوکیای قدیمی است؛ اما باز هم به پای تایپ کردن با کیبورد کامپیوتر نمی‌رسد. با استفاده از کیبوردهای لمسی، در بهترین حالت ۳۰ کلمه در دقیقه تایپ ‌می‌کنید. در حالی که اگر به تایپ ده انگشتی مسلط باشید، می‌توانید با یک کیبورد فیزیکی، سرعت تایپ خود را تا ۷۰-۱۰۰ کلمه در دقیقه افزایش هم دهید.🚀 فقط این نیست. با اتصال صفحه کلید به گوشی می‌توانید از کلیدهای میانبر هم استفاده کنید که سرعت عمل شما را تا حد زیادی افزایش می دهد.👌

اگر از گوشی‌های اندرویدی استفاده ‌می‌کنید، می‌توانید یک کیبورد به گوشی خود وصل کنید و از تایپ با کیبورد واقعی روی موبایل لذت ببرید. در این مقاله، نحوه اتصال صفحه کلید به گوشی و تبلت‌های اندرویدی را آموزش می دهیم.

اتصال کیبوردهای USB به گوشی موبایل

برای اتصال صفحه‌کلیدهای USB به گوشی‌های اندرویدی، شما نیاز به کابل رابط یا تبدیل OTG دارید. اکثر گوشی‌های امروزی از رابط OTG پشتیبانی می‌کنند.

بسته به نوع گوشی اندرویدی و درگاه اتصال آن، نوع رابطی که باید تهیه کنید متفاوت است. اگر گوشی شما از USB type c پشتیبانی می‌کند، یک رابط otg برای type c نیاز دارید و اگر گوشی شما قدیمی‌تر است، یک رابط otg از نوع mini usb قدیمی. به محض این که کیبورد را با کابل OTG به گوشی وصل کنید، می‌توانید در هر یک از اپلیکیشن‌ها، به جای کیبورد لمسی گوشی، از کیبورد فیزیکی استفاده کنید.

اما برای فارسی تایپ کردن و استفاده بهتر از از قابلیت‌های کیبورد نیاز به تنظیماتی هست که در بخش تنظیمات در همین مقاله، برای گوشی‌های سامسونگ و شیائومی به طور جداگانه آمده است.

با کامپیوتر زیاد سر و کار دارید؟

تایپ ده‌انگشتی مهارتی است که همه به آن نیاز داریم. آن را با آسان‌ترین و بهترین روش بیاموزید.

همین الان یادگیری تایپ ده‌انگشتی را شروع کنید!

utype_ir

یوتایپ | آموزش تایپ ده‌انگشتی

در اینستاگرام، کلی مطالب آموزشیِ جالب و مفید برایتان داریم 👇

صفحه ما را ببینید

اتصال کیبورد بی‌سیم به گوشی موبایل

اگر کیبورد بی‌سیم شما با یک دانگل usb‌ به کامپیوتر وصل می‌شد، همان دانگل را می‌توانید با تبدیل otg‌ به موبایل هم متصل و استفاده کنید.

اما اگر کیبورد شما از کیبوردهای بلوتوثی جدیدتر است، دردسر کمتری برای اتصال به گوشی اندرویدی دارید. کافی است بلوتوث گوشی و کیبورد را در حالت فعال قرار دهید. از لیست بلوتوث گوشی، کیبورد را پیدا کنید و روی آن ضربه بزنید تا اتصال برقرار شود. ممکن است لازم باشد رمز عبور وارد کنید که معمولاً 0000 است. به همین سادگی کیبورد به گوشی وصل می‌شود و می‌توانید تایپ کردن را آغاز کنید.

اتصال صفحه کلید کامپیوتر به گوشی موبایل از طریق وای فای wifi

برای اتصال صفحه کلید به گوشی با استفاده از وای فای، نیاز به یک نرم‌افزار واسطه دارید. در واقع ما کیبورد را به گوشی وصل نمی‌کنیم بلکه کیبورد به کامپیوتر ما وصل است و وظیفه این نرم‌افزار واسط این است که متن تایپ شده را از کامپیوتر به موبایل منتقل کند و شرطش هم این است که کامپیوتر و گوشی شما هر دو به یک شبکه WiFi متصل باشند. ما WiFi Keyboard را توصیه می‌کنیم. این نرم‌افزار را از لینک زیر دانلود و نصب کنید و سپس به عنوان ورودی پیش فرض گوشی فعال کنید.

پس از نصب اپلیکیشن WiFi Keyboard، به settings گوشی بروید و language & input را انتخاب کنید. در منویی که باز می‌شود، Current keyboard و در مرحله بعدی Choose your keyboard را بزنید. سپس WiFi Keyboard را انتخاب کنید. حالا دوباره Current keyboard را بزنید و WiFi Keyboard را انتخاب کنید.

حالا اپلیکیشن WiFi Keyboard را باز کنید. دو آدرس در اپلیکیشن نمایش داده می‌شود که در تصویر زیر با رنگ‌های سبز و قرمز مشخص شده است.

هر کدام از این دو آدرس را که در مرورگر سیستم خود وارد کنید، نسخه تحت وب اپلیکیشن باز می‌شود. هر چیزی که در این فیلد متنی تایپ می‌کنید، در گوشی شما هم نمایش داده می‌شود که می‌توانید کپی و در اپلیکیشن‌های دیگر استفاده کنید.

اگر از بلوتوث یا وای فای برای اتصال صفحه کلید به گوشی استفاده می‌کنید، مراقب شارژ گوشی باشید. بلافاصله بعد از اتمام کار، اتصال بین گوشی و کیبورد را قطع کنید و بلوتوث/وای فای گوشی را خاموش کنید.

تنظیمات مربوط به اتصال کیبورد فیزیکی به گوشی موبایل اندرویدی

ما تنظیمات اتصال صفحه کلید به گوشی را برای گوشی‌های موبایل سامسونگ و شیائومی توضیح می‌دهیم. در مدل‌های دیگر نیز تنظیمات مشابهی در دسترس شما خواهند بود.

تنظیمات مربوط به اتصال کیبورد فیزیکی در گوشی های سامسونگ

۱. فعال کردن کیبورد پیشفرض گوشی (Samsung Keyboard)

برای استفاده بهتر از کیبورد فیزیکی در موبایل های سامسونگ، بهتر است هنگام اتصال صفحه کلید، کیبورد لمسیِ دستگاه خود را روی همان کیبورد پیشفرض، یعنی Samsung Keyboard قرار دهید.

پس اگر کیبورد دیگری مثل Gborad نصب و فعال کرده اید، مادامی که با کیبورد فیزیکی کار می‌کنید، به Samsung Keyboard برگردید. برای این کار به مسیر زیر بروید:

Settings > General management > Language and input > On-screen keyboard > Default Keyboard
به فارسی: تنظیمات > مدیریت عمومی > زبان و ورودی > صفحه کلید روی صفحه > صفحه‌کلید پیش‌فرض

سپاس از لیست ظاهر شده، Samsung Keyboard را انتخاب کنید. (در ضمن باید زبان فارسی را از قسمت تنظیمات کیبورد، به صفحه کلید لمسی سامسونگ اضافه کرده باشید)

۲. تنظیمات زبان برای کیبورد فیزیکی

برای این که تایپ فارسی برای کیبورد شما فعال شود و بتوانید به راحتی بین تایپ فارسی و انگلیسی جابه‌جا شوید، مراحل زیر را انجام دهید:

1. کیبورد فیزیکی را به روش گفته شده در بالا به گوشی خود متصل کنید.
2. به آدرس زیر بروید:
   Settings > General management > Language and input > Physical Keyboard
   به فارسی: تنظیمات > مدیریت عمومی > زبان و ورودی > صفحه کلید فیزیکی
   (وقتی کیبوردتان به گوشی متصل باشد، مدل آن کیبورد فیزیکی را در این قسمت خواهید دید. برای کیبورد من این گزینه SIGMACHIP USB Keyboard است. روی آن ضربه بزنید و وارد تنظیمات صفحه کلید فیزیکی شوید.)

اینجا کیبوردهای مختلفی که روی گوشیتان نصب است را خواهید دید و برای هر کدام می‌توانید زبان کیبورد فیزیکی را جداگانه تعیین کنید.

3. روی Samsung Keyboard English (صفحه کلید سامسونگ - English) ضربه بزنید و از لیست زبان‌های ظاهر شده، English (US/UK), Qwerty Style را انتخاب کنید. بین UK و US تفاوتی نیست.
4. روی Samsung Keyboard - فارسی (صفحه کلید سامسونگ - فارسی) ضربه بزنید و از لیست زبان‌های ظاهر شده، Persian (فارسی) را انتخاب کنید.

بسیار عالی، تنظیمات زبان برای کیبورد فیزیکی انجام شد.

۳. نمایش یا عدم نمایش کیبورد لمسی هنگام اتصال کیبورد فیزیکی

تنظیم دیگری که در این بخش مشاهده می‌کنید، Show on-screen keyboard (نمایش صفحه کلید روی صفحه) است. اگر تیک آن را بردارید، هنگام وصل شدن کیبورد فیزیکی، صفحه کلید لمسی دیگر نمایش داده نخواهد شد.

عدم نمایش صفحه کلید لمسی، فضای کار بیشتر روی صفحه نمایش گوشی در اختیارتان می‌‌گذارد و این مسأله به خصوص هنگامی که گوشی خود را در حالت landscape قرار می‌دهید، بسیار عالی است 👌

۴. کلیدهای میانبر هنگام اتصال کیبورد فیزیکی به گوشی سامسونگ

بخش دیگری که در صفحه تنظیمات کیبورد فیزیکی می‌بینید، میانبرهای صفحه کلید است. اینجا شما یک راهنما دارید که نشان می‌دهد هنگام اتصال کیبورد فیزیکی به گوشی، چه کلیدهای میانبری در دسترس شما هستند. مثلا در گوشی‌های سامسونگ، مثل ویندوز، شما با فشردن Alt + Tab می‌توانید بین برنامه‌های اخیر گوشی سویچ کنید. کلیدهای میانبر مربوط به گوشی‌های جدید سامسونگ را در جدول زیر می‌بینید:

نکته ۱: کلید OS در کیبوردهای ویندوزی همان کلید ویندوز است. دکمه‌ای کنار Alt چپ که لوگوی ویندوز را روی آن می‌بینید. در کیبوردهای Mac به جای آن از کلید Command استفاده کنید.

نکته ۲: این کلیدهای ترکیبی تنها در هنگام فعال بودن کیبورد پیشفرض یعنی Samsung Keyboard فعالند.

۵. کلید میانبر تغییر زبان

این بخش از تنظیمات، سامسونگ سه کلید میانبر برای تعییر زبان در اختیار شما قرار می‌دهد که می‌توانید هر کدام را فعال یا غیرفعال کنید. من تیک کلید میانبر Shift + space را بر می‌دارم که بعدا بتوانم آن را روی نیم‌فاصله تنظیم کنم.

حالا به راحتی می‌توانید با استفاده از صفحه کلید فیزیکی روی تمامی محیط‌ها به فارسی و انگلیسی تایپ کنید و برای تعییر زبان هم از Alt سمت چپ + Shift استفاده کنید.

تنظیمات مربوط به اتصال کیبورد فیزیکی در گوشی های شیائومی

بلافاصله پس از اتصال کیبورد فیزیکی به گوشی شیائومی شما می‌توانید با آن انگلیسی تایپ کنید. اما معضل بزرگ،‌ عدم پشتیبانی از تایپ فارسی با کیبورد فیزیکی در گوشی‌های شیائومی به دلیل وجود یک باگ است. اما در ادامه با ما همراه باشید تا مشکل را برطرف کنیم.

فعالسازی زبان فارسی برای کیبورد فیزیکی در گوشی شیائومی

برای اولین بار در محیط وب فارسی، روشی را به شما توضیح می‌دهیم که بتوانید با کیبورد فیزیکی، روی گوشی شیائومی فارسی تایپ کنید و حتی با گوشی خود از دوره آموزش تایپ ده انگشتی فارسی یوتایپ استفاده کنید.

برای این که بتوانیم با صفحه کلید فیزیکی در گوشی شیائومی فارسی تایپ کنیم نیاز به یک اپلیکیشن کمکی داریم. این اپلیکیشن زبان‌ها و چینش‌های جدیدی را به بخش تنظیمات کیبورد فیزیکی اضافه می‌کند.

اپلیکیشن Extra Physical Keyboard Layouts را از گوگل پلی دریافت و نصب کنید.

دانلود اپلیکیشن از گوگل پلی

پس از نصب این اپ،‌ آیکون آن به بخش اپلیکیشن‌ها اضافه نخواهد شد. اما در قسمت تنظیمات کیبورد فیزیکی گزینه‌هایی اضافه شده که در ادامه خواهید دید. حال مراحل زیر را انجام دهید:

1. کیبورد فیزیکی را به گوشی خود متصل کنید.
2. به آدرس زیر بروید:
3. Settings > Additional settings > Language & input > Keyboard, mouse, and track pad
   فارسی: تنظیمات > تنظیمات بیشتر > زبان‌ها و ورودی > صفحه کلید، ماوس و ترک پد
4. وقتی کیبوردتان به گوشی متصل باشد، مدل آن کیبورد فیزیکی را در این قسمت خواهید دید. برای کیبورد من این گزینه SIGMACHIP USB Keyboard است. روی آن ضربه بزنید تا بخش Setup keyboard layouts (تنظیم طرح‌بندی‌های صفحه‌کلید) ظاهر شود.

در اینجا شما طرح‌بندی‌ (چینش)های مختلفی که برای صفحه کلید فیزیکی وجود دارد را می‌بینید. اگر دقت کنید در زیر بعضی از آن‌ها عبارت Android keyboard و در زیر بعضی دیگر عبارت Extra keyboard layouts را می‌بینید. دسته دوم با نصب اپلیکیشنی که قبلا گفتیم به اینجا اضافه شده اند.

5. از لیست ظاهر شده، روی نام English (US) و Persian (Standard) ضربه بزنید و فعالشان کنید.
   اینجا دو نکته مهم وجود دارد: (آ) حتما روی نام ضربه بزنید نه روی کلید روشن و خاموش. اگر روی کلید بزنید، تغییرات ذخیره نمی‌شود. (ب) گزینه Persian بدون کلمه استاندارد مربوط به خود سیستم شیائومی است اما درست کار نمی‌کند. پس حتما فارسی استاندارد را انتخاب کنید.

حالا شما می‌توانید روی گوشی خود با کیبورد فیزیکی هم به فارسی و هم به انگلیسی تایپ کنید. برای تغییر زبان باید از کلید میانبر دکمه ویندوز +‌ فاصله استفاده کنید.

نکته: چینش فارسی که برای شما فعال شده مطابق با صفحه کلید استاندارد فارسی است که می‌توانید در موردش اینجا بخوانید.

سایر تنظیمات مربوط به صفحه کلید فیزیکی در گوشی شیائومی

تنظیم دیگری که در این بخش مشاهده می‌کنید، Show on-screen keyboard (نمایش صفحه کلید روی صفحه) است. اگر تیک آن را بردارید، هنگام وصل شدن کیبورد فیزیکی، صفحه کلید لمسی دیگر نمایش داده نخواهد شد.

عدم نمایش صفحه کلید لمسی، فضای کار بیشتر روی صفحه نمایش گوشی در اختیارتان می‌‌گذارد و این مسأله به خصوص هنگامی که گوشی خود را در حالت landscape قرار می‌دهید، بسیار عالی است 👌

گزینه بعدی در بخش تنظیمات، Keyboard Shortcuts یا کلیدهای میانبر است. با ضربه زدن بر روی این گزینه، فهرستی از کلیدهای میانبری که هنگام استفاده از کیبورد فیزیکی در دسترس شما هستند را خواهید دید.

مهم‌ترین دکمه در این بخش مربوط به تغییر زبان (دکمه ویندوز + فاصله)‌ است که پیشتر گفتیم. همچنین شما به کمک Win + Enter و Win + backspace و Alt + tab‌ می‌توانید کارهای سه دکمه پایین گوشی یعنی خانه، عقب و جابه‌جا شدن میان برنامه‌ها را انجام دهید.